ASTM A106 Es uno de los estándares más comúnmente utilizados para la alta temperatura
Tubos de acero inconsútiles del carbono Por todo el mundo, y se aplica extensamente en calderas, centrales eléctricas, productos petroquímicos e industrias del refino de petróleo.
En los proyectos internacionales de adquisición e ingeniería, los ingenieros y compradores a menudo se encuentran con esta pregunta: ¿A qué corresponde ASTM A106 en otras normas nacionales?
Este artículo proporcionará una tabla de comparación estándar equivalente completa, que cubre estándares como ASME, API, EN, DIN, BS y JIS, y analizará las diferencias en su composición química y propiedades mecánicas para ayudarlo a realizar la sustitución y selección correctas.
Introducción a ASTM A106
ASTM A106 es principalmente aplicable a tubos de acero al carbono sin costura en condiciones de trabajo a alta temperatura y se divide en tres grados: Grado A, Grado B y Grado C. Entre ellos, el Grado B es el más común en el mercado.
Aplicaciones comunes
Tubería de transporte de alta temperatura
Caldera e intercambiador de calor
Tubería del sistema de generación de energía
Tabla de comparación de estándares equivalentes para ASTM A106
|
Norma
|
Grado
|
Composición química (% máx., a menos que se indique lo contrario)
|
Propiedades mecánicas
|
|
ASTM A106
|
Gr. B
|
C ≤ 0.30, Mn 0.29–1.06, P ≤ 0.035, S ≤ 0.035, Si ≥ 0.10
|
Tracción ≥ 415 MPa, Límite elástico ≥ 240 MPa, Alargamiento ≥ 30%
|
|
ASME SA106
|
Gr. B
|
Igual que ASTM A106
|
Igual que ASTM A106
|
|
API 5L
|
Grade B
|
C ≤ 0.28, Mn ≤ 1.20, P ≤ 0.030, S ≤ 0.030
|
Tracción ≥ 415 MPa, Límite elástico ≥ 245 MPa
|
|
EN 10216-2
|
P265GH
|
C ≤ 0.20, Mn 0.80–1.40, P ≤ 0.025, S ≤ 0.015
|
Tracción 410–530 MPa, Límite elástico ≥ 265 MPa
|
|
DIN 17175
|
St45.8
|
C ≤ 0.21, Mn 0.40–1.20, P ≤ 0.025, S ≤ 0.025
|
Tracción 410–530 MPa, Límite elástico ≥ 255 MPa
|
|
BS 3059 Pt.2
|
360
|
C ≤ 0.23, Mn 0.40–1.06, P ≤ 0.040, S ≤ 0.040
|
Tracción 360–500 MPa, Límite elástico ≥ 235 MPa
|
|
JIS G3454
|
STPG410
|
C ≤ 0.25, Mn 0.30–0.90, P ≤ 0.035, S ≤ 0.035
|
Tracción ≥ 410 MPa, Límite elástico ≥ 245 MPa
|
Precauciones
Aunque estos rendimientos estándar son similares, no pueden equipararse e intercambiarse completamente, especialmente cuando se usan en recipientes a presión o condiciones de trabajo a alta temperatura, la composición química, las propiedades mecánicas y los requisitos de especificación de diseño deben volver a verificarse.
Si se trata de un proyecto de caldera o intercambiador de calor, se recomienda utilizar directamente ASTM A106 G R.B o tubos de acero estándar de alta temperatura de igual resistencia.
Análisis clave
1. diferencias de composición química
EN 10216-2 P265GH tiene un menor contenido de carbono, un control más estricto sobre el contenido de fósforo y azufre, y un mejor rendimiento de soldadura.
Aunque API 5L Grado B tiene una resistencia similar, se utiliza principalmente en el transporte de tuberías en lugar de calderas de alta temperatura.
2. diferencias en las propiedades mecánicas
El límite elástico de la norma europea (EN/DIN) es generalmente mayor que el de ASTM A106 Gr.B (240 MPa).
El requisito de resistencia a la tracción de BS 3059 Pt.2 360 es menor y no es adecuado para la sustitución de alta presión y alta temperatura.
3. Precauciones de aplicación
ASTM A106 o EN 10216-2 P265GH se recomienda para condiciones de trabajo de alta temperatura.
API 5L grado B es opcional para oleoductos y gasoductos.
Los tubos de caldera se pueden seleccionar como DIN 17175 St45.8 o BS 3059.
¿Cómo se compara ASTM A106 G R.B con ASTM A53 G R.B ¿?
Los niveles de resistencia de ASTM A106 Gr.B y ASTM A53 Gr.B son similares. Sin embargo, A106
Gr.BEstá diseñado específicamente para condiciones de trabajo de alta temperatura y alta presión, solo permite la fabricación sin costura, tiene un control de composición química más estricto (especialmente restricciones sobre silicio, fósforo y azufre) y tiene una mejor resistencia a altas temperaturas y resistencia a la oxidación. Es aplicable a sistemas de alta temperatura y presión como calderas, intercambiadores de calor, petroquímicos, etc. A53
Gr.BSe coloca para la temperatura normal y la presión baja que transporta o usos estructurales. Puede ser sin costura o soldada, y tiene un costo de fabricación relativamente bajo. Sin embargo, no es adecuado reemplazar A106
Gr.BEn entornos de alta temperatura y alta presión.
Preguntas frecuentes sobre la tubería ASTM A106 (FAQ)
1. ¿ASTM A106 incluye tubería soldada?
No. ASTM A106 está limitado a tubería sin costura; no hay disposiciones para tubería soldada en la norma. Esta es una de las diferencias clave entre A106 y A53.
2. ¿Cuál es la temperatura máxima de servicio para ASTM A106 Grado B?
La temperatura máxima de servicio de diseño es de aproximadamente 427 °C (800 °F). El uso a largo plazo por encima de 425 ° C puede conducir a la grafitización, lo que resulta en una disminución de la resistencia.
¿Cuál es la diferencia entre ASTM A106 y API 5L?
ASTM A106 se usa comúnmente para tuberías de proceso de alta temperatura dentro de las plantas; API 5L se usa para oleoductos y gasoductos de larga distancia. Ambos Grado B tienen fortalezas similares (resistencia a la fluencia 240 ~ 245 MPa, resistencia a la tracción 415 MPa), pero A106 enfatiza el rendimiento a alta temperatura, mientras que API 5L enfatiza el transporte de tuberías y los requisitos de tenacidad (prueba de impacto forzado PSL2).
Resumen
ASTM A106 Grado B tiene múltiples estándares equivalentes en todo el mundo. Sin embargo, debido a las diferencias en la composición química, propiedades mecánicas y aplicaciones, se debe realizar una evaluación cuidadosa antes de la sustitución.
Leer más:ASTM A106 programa 40 dimensiones O ¿Qué es la tubería sin costura ASTM A106 Grado B